MKTO(엠케이티오) - Classic(클래식) 듣기/가사/번역/팝송추천

 

MKTO(엠케이티오) - Classic(클래식)

 

 

 

Woo girl you're shining like a 5th Avenue diamond
우, 자기야 넌 5번가의 다이아몬드처럼 빛나고 있어
And they don't make you like they used to
그리고 그들은 널 평범하게 만들 수 없어
You're never going our of style
넌 절대 유행에 뒤쳐지는 일이 없지


Woo pretty baby this world might have gone crazy
우 예쁜 자기야 이 세계는 미쳐버린걸지도 몰라
The way you save me who could blame me
너가 날 구해준 방식은 누가 날 탓할 수 있겠어
When I just wanna make you smile
내가 그저 널 웃음짓게하고 싶을 때


I wanna thrill you like Michael
난 널 마이클_잭슨처럼 전율하게 만들고 싶어
I wanna kiss you like Prince
난 널 왕자처럼 키스해주고 싶어
Let's get it on like Marvin Gaye,
Marvin Gaye처럼 사랑을 나누자,
like Hathaway Write a song for you like this
Hathaway처럼 이것과 같이 널 위한 노래를 만들어


You're over my head
넌 내가 이해할 수 없어
 I'm out of my mind
내가 돌아버린 것 같아
Thinking I was born in the wrong time
내가 잘못된 시대에 태어났다고 생각하며
One of a kind living in a world gone plastic
딱딱해져버린 세상에 살고있는 독특한 사람
Baby you're so classic
자기야 넌 명작이야
Baby you're so classic
자기야 넌 명작이야
Baby you baby you're so classic
자기야 넌 자기야 넌 명작이야


Four dozen roses anything for you to notice
48개의 장미들 너가 눈치챌 수 있다면 무엇이든
All the way to serenade you
너에게 사랑의 노래를 부르기까지
Doing it Sinatra style
Sinatra 스타일로 할거야


I'mma pick you up in a Cadillac
난 너를 Cadillac을 타고 마중나갈거야
Like a gentlmen bringin' glamour back
마치 매력적인 신사처럼
Keep it reel to reel in the way I feel
릴투릴은을 내가 생각하는대로 놔
I could  walk you down the aisle
난 너와 결혼식을 올릴 수도 있어


I wanna thrill you like Michael
난 널 마이클잭슨처럼 전율하게 만들고 싶어
I wanna kiss you like Prince
난 널 왕자처럼 키스해주고 싶어
Let's get it on like Marvin Gaye,
Marvin Gaye처럼 사랑을 나누자,
like Hathaway Write a song for you like this
Hathaway처럼 이것과 같이 널 위한 노래를 만들어


You're over my head
넌 내가 이해할 수 없어
 I'm out of my mind
내가 돌아버린 것 같아
Thinking I was born in the wrong time
내가 잘못된 시대에 태어났다고 생각하며
It's love on rewind
이게 사랑을 되감고있어
everything is so throwback-ish
모든 것들이 거슬러 올라가는듯해
I kinda like it, like it
난 괜찮은 거 같은데
Out of my league old school chic
나완 노는 물이 다른 전통적인 멋
Like a movie star from a silver screen
흑백 영화에 나오는 영화 배우 처럼
You're one of a kind living in a world gone plastic
넌 딱딱해져버린 세상에 살고있는 독특한 사람이야


Baby you're so classic (Yea yea)
자기야 넌 명작이야
Baby you're so classic (Yea yea)
자기야 넌 명작이야
Baby you're so classic
자기야 넌 명작이야


Baby you're classic and baby you're sick
자기야 넌 명작이야 그리고 넌 멋져
I never met a girl like you ever til we met
우리가 만나기 전까지 난 너같은 여자를 만나본적이 없어
A star in the 40s, centrefold in the 50s
40년대 스타, 50년대 잡지 속 주인공같아
Got me tripping out like the sixties heppies
날 60년대 히피들처럼 웃게 만들어
Queen of the discotheque
디스코텍의 여왕처럼
A 70s dream and an 80s best
70년대의 꿈들과 80년대의 초고들
Hepburn, Beyonce, Marilyn, Massey
Hepburn, Beyonce, Marilyn, Massey
Girl you're timeless, just so classic
너에게 시간은 무의미해, 그냥 최고일 뿐이니까
 
You're over my head
넌 내가 이해할 수 없어
 I'm out of my mind
내가 돌아버린 것 같아
Thinking I was born in the wrong time
내가 잘못된 시대에 태어났다고 생각하며
It's love on rewind
이게 사랑을 되감고있어
everything is so throwback-ish
모든 것들이 거슬러 올라가는듯해
I kinda like it, like it
난 괜찮은 거 같은데
Out of my league old school chic
나완 노는 물이 다른 전통적인 멋
Like a movie star from a silver screen
흑백 영화에 나오는 영화 배우 처럼
You're one of a kind living in a world gone plastic
넌 딱딱해져버린 세상에 살고있는 독특한 사람이야
Baby you're so classic
자기야 넌 명작이야
Baby you're so classic
자기야 넌 명작이야
Baby you're so classic
자기야 넌 명작이야